May 3, 2015

32号：「世界の文学教育　11の国とロシア」

32号　2014年12月発行

＜主な内容＞

誌上展覧会　〜地球に生きる動物たち〜（カラーページ）
特集「世界の文学教育　11の国とロシア」
12か国の文学教育事情を記事にまとめました。
マクシムとロシア探検！第10回「ロシアの学校と子どもたち　その３・中等教育課程」
ロシアの「学校」についてご紹介します。
ロシアの味「ロールキャベツ」
日本でもおなじみのロシア料理。ぜひお試しください。
教えて、ガーリャ！第12回「ロシアの民衆暦～4月・5月・6月～」
ロシア独特の風俗を理解するのに役立つ「イラストで見るロシア文化案内」。ロシアの民衆暦についてご紹介します。
私とロシア　中川李枝子さん
日本の様々な分野で活躍されている方々にご自身とロシアの関係について書いていただきます。第２回目は中川李枝子さんです。
その他の掲載記事
「言葉のかけ橋、言葉の壁」「絵本作家あべ弘士さんと旅した冬のモスクワ」「チーホン・マトヴェーイチ（短編）」「おばあさん先生の言いたい放だい！」など。また、好評連載「ロシア児童文学史」「ことわざの小箱」「新しく出た本」ほか、他では読めない魅力的な記事が満載！

2014年12月発行
定価：1,000円（税込）
B5版　本文150ページ（カラー口絵8ページ, 表１～表３カラー, 他モノクロ）

＜CONTENTS　特集世界の文学教育＞

誌上展覧会　地球に生きる動物たち
特集　世界の文学教育　その２　１１の国とロシア
はじめに
＜各国の文学教育事情＞
・イギリス　田中美保子, デンマーク　田辺　欧, イスラエル　辻田真理子, イラン　藤元優子, タンザニア　竹村景子, ベトナム　冨田健次, ミャンマー　南田みどり, 中国　李林栄／黄當時・須佐多恵編訳, チリ　山蔭昭子, アメリカ　菊地ふみ子, ウクライナ　Ｉ.ダツェンコ／橋本加津代訳
＜ロシアの文学教育事情＞
・ロシアの特別学校における文学教育　①音楽学校　②バレエ学校　Ｉ.メジューエワ, Ｍ.ツェロヴァーリニコワ, Ｏ.ベラノーゴワ／橋本加津代・入江芳子・川喜田まり子訳
・ロシアで使われている道徳教科書　高澤靜香・須佐多恵訳
・ロシア最新情報　～小論文試験復活！～　松川直子
おわりに　特集編集担当一同
マクシムとロシア探検！　　第１０回　ロシアの学校と子どもたち（その３・中等教育課程）　Ｍ.ミトロファーノフ絵・企画協力／川喜田まり子文
ロシアの味　ロールキャベツ　目崎恵子
教えて、ガーリャ！　第１２回　ロシアの民衆暦～４月・５月・６月～　Ｐ.ロジノーワ原案／山本知代編訳／Ｇ.アレクサンドロワ絵
ことわざの小箱（第３回　森・木）　亀井美千代
エッセイ　言葉のかけ橋、言葉の壁　山崎タチアナ／仲肖美訳
エッセイ　私とロシア（第２回）　思い出の１冊　ニコライ・バイコフ『私たちの友だち』　中川李枝子
絵本作家あべ弘士さんと旅した冬のモスクワ　松井紀美子
「チーホン・マトヴェーイチ」（短編）　Ｂ.ジトコフ／田中友子訳
ロシア児童文学史 (vol.４)　須佐多恵監訳
おばあさん先生の言いたい放だい！　田中泰子
新しく出た本　＜2013.11～2014.10＞　仲肖美・高澤靜香・丸石もと子・田中静
追悼　エレーナさん、ありがとう、さようなら！　田中泰子
事務局からのお知らせ　川喜田まり子
編集後記